Universal Remote Control TOTAL CONTROL FX-1 Instrukcja Użytkownika

8Press the ON button on the FX1 to turn the component backon. Now you can test the VOLUME and CHANNEL buttons (or PLAY and STOP buttons for VCR and DV

9Finding a Component Button’s Set-up Code NumberIf you used the Auto-Search Method to program a component, you may not know the code number you progra

10Press the INFO button and count the number of times theComponent LED light blinks. This number indicates the firstdigit of the code. Next it will pa

11Advanced Features SimpleSound™ Volume Control SimpleSound is one of the most exciting features of the FX1.It gives you total volume control over ALL

12IMPORTANT: If you do not press a button within 20 secondsthe LED light will turn off. The remote will exit the program-ming mode and you will have t

13MacroPower™MacroPower makes several devices work together by press-ing one button. Imagine the convenience of turning on yourTV, your DVD player and

14Press the component button you want to turn on and then thePower ON button; repeat for all other components in the orderyou want them to turn on. T

15Erasing Advanced FeaturesYou can erase SimpleSound programming, MacroPowercommands, or re-set the remote to original factory default settings.Erasin

16Erasing MacroPower CommandsFor erasing MacroPower commands on the POWER ON orSYSTEM OFF button, press and hold either the POWER ON or SYSTEM OFF but

17Resetting the Remote to Original Factory Default Settings You can reset your FX1 remote to the original factorydefault settings.Press and hold both

Congratulations!Congratulations on purchasing Universal Remote Control’sFX1 pre-programmed remote control. You now have thepower to control your entir

18Pre-Programmed Code TablesThe FX1’s Pre-Programmed code library is classified by category (TV, VCR, DVD, etc.). Each category actuallyincludes many

19

20

21

22

23

24

25

26

27

The FX1 Remote ControlTable of ContentsGetting StartedControl up to 5 Components... 2Acti

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

Getting StartedControl up to five (5) ComponentsThe FX1 is designed to control up to five differentAudio/Video components and operate virtually all br

38

39The FX1 Remote ControlFrequently Asked QuestionsIf the batteries run out, will I lose my programmed settings?No. The FX1 stores all programming and

USA Limited Warranty StatementUNIVERSAL REMOTE CONTROL, INC. warrants this productagainst defects in material or workmanship for a period ofone (1) ye

Manual delpropietario del FX1Total Control (Control total)

¡Felicidades!Lo felicitamos por haber comprado el control remoto preprogramado FX1 de Universal Remote Control. Ahora tiene a su disposición el poder

El control remoto FX1ContendioComienzoControl de hasta cinco componentes... 42Activación de botones de com

42ComienzoControl de hasta cinco (5) componentesEl FX1 se diseño para controlar hasta cinco componentesdiferentes de audio y video y para hacer funcio

43Ubicación de botonesBOTÓN DE FLECHAASCENDENTEBOTÓN DE FLECHADESCENDENTEBOTONES DEFUNCIONESBOTÓN DEENCENDIDOBOTÓN DE APAGA-DO DEL SISTEMABOTONES DECO

44Configuración de su FX1Hay dos modos en los que puede controlar el control remoto:• El método de introducción de códigos (página 46)• El método de

45Apunte el control remoto hacia el componente que desee programar (en este ejemplo: el televisor) e introduzca el códigode tres dígitos que anotó par

3

46Una vez que haya introducido el número de código y que sehaya apagado el componente, oprima el botón ENCENDIDO delcontrol remoto para volver a activ

47Con su control remoto antiguo, encienda el componente quequiera programar con el FX1... por ejemplo, su televisor.Pulse y mantenga oprimidos el botó

48Oprima el botón ON (ENCENDIDO) del FX1 para volver a activarel componente. A continuación podrá probar los botones deVOLUMEN y CANALES (para el tele

49Si utilizó el método de autobúsqueda para programar un componente, es posible que no sepa en realidad cuál es el número correcto. He aquí un modo qu

50Pulse el botón INFO y cuente la cantidad de veces que parpadeará la luz LED del componente. Esta cantidad indica elprimer dígito del código. Luego,

51BOTONES DECOMPONENTESBOTÓN SELECT(SELECCIÓN)Características avanzadas Control de volumen de SimpleSound™SimpleSound es una de las características má

52IMPORTANTE: Si no oprime un botón en un lapso de 20segundos, la luz LED se apagará. El control remoto sal-drá del modo de programación y tendrá que

53MacroPower™MacroPower hace que varios dispositivos funcionen jun-tos al pulsar un botón. Imagínese que podrá encender sutelevisor, su reproductora d

54Pulse el botón del componente que desee encender y, luego,el botón de ENCENDIDO (ON) y repita lo mismo para todos losdemás componentes en el orden q

55Borrado de características avanzadasPodrá borrar la programación de SimpleSound, comandos de MacroPower o, si lo desea, hacer que el control remotor

4Setting Up Your FX1There are two ways you can program your remote:• The Code Entry Method (page 4)• The Auto-Search Method (page 7)The Code Entry Met

56Borrado de MacroPowerPara borrar comandos de MacroPower en el botón de ENCENDIDO (POWER ON) o el de APAGADO (SYTEM OFF), pulsey mantenga oprimidos e

57Regreso del FX1 a valores originales de fábrica por defectoPodrá restaurar el FX1 a sus valores originales de fábrica por defecto.Pulse y mantenga o

58Tablas de códigos preprogramadosLa biblioteca de códigos preprogramados del FX1 se divide en categorías (TV, VCR, DVD, etc.). Cada una de éstas últi

59El control remoto FX1Preguntas frecuentes¿Perderé mis ajustes si se agotan las baterías?No. El FX1 almacena todos sus ajuste en memoria FLASHno volá

60Declaración de garantía limitada en Estados UnidosUNIVERSAL REMOTE CONTROL, INC., garantiza este producto contra defectos de fabricación o mano de o

5Point the remote toward the component (in this example the TV) and punch in the 3-digit-code that you wrote down for that specific component. Use the

6Once you’ve entered the code number and the component hasturned off, press the POWER button on your remote to turn thecomponent back on.Once you’ve e

7Auto-Search MethodThe Auto-Search Method is a way you can scan through all of the codes in the table to find the right code for yourcomponent. Using